d-schlesinger.de: der blog

… heißt so eine Zusammenkunft, zu der sich Leute abends in gemütlicher Atmosphäre zusammenfinden, Vodka und Bier trinken, sich unterhalten und nicht zuletzt gemeinsam (russische) Lieder singen. Eine “Вечеринка” beginnt also als “Zusammenkunft”, kann aber i.A. auch schnell mal in einer “Party” enden…

Letzte Woche Dienstag hatten mich meine Kommilitonen aus dem Russischkurs zu einer solchen Вечеринка eingeladen. Maria hatte ihr Zimmer zur Verfügung gestellt. Ja, und das ist übrigens Ha:

Es gab auch ziemlich guten Vodka, aber das brauche ich wohl nicht weiter ausführen. Wir haben uns unterhalten, in einem Mix aus Russisch, Deutsch und Englisch - ein “echter” Russe war nicht dabei, wenn man die beiden Deutsch-Russinnen nicht als solche zählen will.
Das sind meine Russisch-Kommilitonen: (v.l.n.r.) Maria, Ina und Britt. Ina spielt echt gut Gitarre und hat alle russischen Volkslieder gekonnt begleitet.

Insgesamt waren wir dann zeitweise so um die zehn Leute in dem schätzungsweise 10 qm großen Zimmer… gemütlich!

Der Abend war sehr schön - auch wenn er als Zusammenkunft geendet hat.

This entry was posted on Sunday, May 6th, 2007 at 2:07 and is filed under Moskau. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.